Opis: L'automne de Pougne: Reżyseria: Pierre-Luc Granjon, Antoine Lanciaux. Z Sarah Bazri, Bernardem Bouillon, Nathalie Fort, Albertem Payne’em. W tym animowanym filmie krótkometrażowym straszliwa klątwa pozbawia królestwo Balthasara jego historii. Rozwiązaniem jest zabranie rogu jednorożca z powrotem do Brzucha Ziemi. Poppety poprowadzi wyprawę, przez przypadek odkrywając pilnie strzeżoną dotychczas rodzinną tajemnicę. Poppety in the Fall kończy ekscytujący serial animowany przedstawiający 4 pory roku z życia Léona, adoptowanego niedźwiadka.